Tetapi Karena diantara Kita jarang ada yang mampu menulis menggunakan bahasa inggris yang baik dan benar, jadi kemungkinan para Visitor dari luar negeri tersebut akan merasa kesulitan tatkala harus membaca artikel yang Kita tulis menggunakan bahasa lokal.
Jadi, banyak sekali manuver-manuver yang dilakukan Oleh para Blogger untuk dapat melayani penggunaan bahasa yang ditujukan untuk visitor mancanegera, dan salah satunya adalah memasang widget penerjemah bahasa dari Google yang sehari-hari Kita pakai.
Berikut langkah membuat script:
1. Bahan yang harus disediakan adalah sebuah gambar bendera yang ingin diterjemahkan dan yang sudah diup-load, tentunya juga sudah mempunyai URL, sama seperti ini :
HTTP : //CONTOH.COM/IMAGE/INGGRIS.PNG
HTTP : //CONTOH.COM/IMAGE/VIETNAM.PNG
2. Setelah itu Sobat siapkan kode URL penerjemah yang Sobat dapatkan dari Google Translate, atau lebih gampang Kita pakai yang ini saja:
http://translate.google.com/translate?sl=id&tl=en&u=http%3A%2F%2Fezterahyo.com%2F
Setelah semuanya sudah tersedia, maka proses pembuatan sudah dapat Kita mulai.
Perhatikan kode URL yang Saya beri warna dibawah ini:
http://translate.google.com/translate?sl=id&tl=en&u=http%3A%2F%2Fezterahyo.com%2F
Keterangan :
ezterahyo.com : Adalah target yang akan diterjemahakan
id&tl : Adalah kode Identitas penerjamah yang digunakan google untuk mencari tahu, bahasa apa yang akan diterjemahkan, sedangkan id adalah kode penerjemah untuk bahasa Indonesia.
en&tl : Adalah kode untuk menerjemahkan kode id&tl yang ada di depanya, sedangkan en adalah ID penerjemah untuk bahasa inggris.
Contoh ID Penerjemah
VI : Vietnam
DE: Deutsland
ID : Indonesia
RU : Rusia
AZ : Azerbeijan
EN : English
Sekarang Kita Akan membuat Penerjemah dari bahasa Indonesia ke bahasa Vietnam.
Kita Pasang URLnya dengan link anchor menggunakan html.
< A HREF =http://translate.google.com/translate?sl=id&tl=en&u=http%3A%2F%2Fezterahyo.com%2F" >
Lalu kita pasang gambar bendera Vietnam menggunakan IMG SRC.
< IMG SRC=" HTTP ://CONTOH.COM/IMAGE/VIETNAM.PNG " />
Setelah itu Kita ubah ID Penerjemah bahasa Inggris en menjadi ID penerjemah bahasa Vietnam, yakni VI.
Lalu Kita ubah URL target yang akan diterjemahkan, yakni ezterahyo.com menjadi URL yang Sobat inginkan.
Setelah itu Kita tutup anchor Linknya menggunakan kode penutup A>
< A HREF= "http://translate.google.com/translate?sl=id&tl=VI&u=http%3A%2F%2FCONTOH.COM%2F" > < IMG SRC= " HTTP ://CONTOH.COM/IMAGE/VIETNAM.PNG" /> < /A>
Lalu hasilnya akan menjadi Seperti iniTRANSLATE TO :
No comments:
Post a Comment